Oleh kerana jarang ditemui dan sifat nokturnalnya, penerbitan pemerhatian tingkah laku spesies tersebut sangatlah sedikit.

Vokalisasi

Seruan spesies tersebut telah digambarkan sebagai siulan beralun disertai dengan 5-7 bunyi (“wa”) dengan rani menurun. Seruan lain termasuklah bunyi “weeeow” yang berulang dan goyah, serta bunyi siul nada tinggi yang berulang (“tsiutsiu”).[3] Sesetengah sumber menerangkan seruan ini mempunyai sifat mirip bunyi semput atau asma.[4]

Diet

Spesies tersebut diketahui memakan serangga seperti cengkerik dan kumbang kecil.[3]

Pembiakan

Sarang segan Sumatera digambarkan kecil berbanding saiz burung dewasanya. Bahan utama yang digunakan dalam pembinaan sarang ialah bulu gebu induk, serta bahan organik seperti kulampair atau lumut. Sangkaknya terdiri daripada telur putih tunggal berbentuk bujur.[3] Spesies tersebut mempunyai masa penjanaan selama 7.5 tahun.[2]